Home  Réserver avec nous Termes d'utilisation

Les termes et conditions d'utilisation du site BravoFly

Bienvenu sur bravofly.fr, un service fourni par Bravofly SA ("Bravofly") avec lequel vous pouvez accéder et recevoir de nombreuses nouvelles et informations sur les voyages, les vols de ligne et low cost et les offres touristiques et qui vous permet également de rechercher et de trouver des vols, de comparer les prix et d'effectuer votre réservation et votre demande d'achat de billets auprès des plus grandes compagnies aériennes. Bravofly est une société suisse (n d'ordre : CH-501.3.007.385-8), ayant son siège via Porta 2 - 6830 Chiasso, Suisse).

Le service de paiement par l'intermédiaire d'une transaction sécurisée par carte de crédit est contrôlé par Bravofly à travers ses partenaires bancaires.

Nous vous prions aimablement de bien vouloir lire attentivement et d'accepter les termes et conditions qui suivent ("T&C") régissant le service (il "Service") que Bravofly met à la disposition de l'URL www.bravofly.fr (le "Site Web").  Bravofly se réserve le droit de modifier les T&C sans préavis lorsque ces modifications se révèlent nécessaires en raison de changements des conditions du marché, de modifications réglementaires et normatives ou, enfin, en cas de modifications du facteur de risque à la charge de Bravofly concernant la fourniture du Service à travers le Site. La version actualisée des T&C sera toujours disponible à la page web qui se trouve à l'URL http://www.bravofly.fr/content/fra/termsutilisation.html. Pour profiter pleinement du Service et être constamment informé sur les nouvelles de voyages, sur les vols des compagnies aériennes et sur les vols low cost, ainsi que sur les différentes offres de voyage et pour pouvoir, en même temps, utiliser notre moteur de recherche pour chercher, réserver et acheter des billets et comparer les horaires et les prix des différents opérateurs, il est nécessaire que vous vous enregistriez en indiquant vos informations personnelles complètes et précises. 

Rappelez-vous, en tout état de cause, que l'utilisation du SiteWeb et de ses fonctions librement accessibles comporte l'acceptation de votre part aux présentes T&C.

1. Enregistrement

Pour vous enregistrer au service, l'utilisateur ("l' utilisateur") complétera le procédé d'enregistrement disponible sur le site Web et obtiendra son identification personnelle.

L'utilisateur certifie que toutes les données personnelles et  les informations fournies pendant le procédé d'enregistrement sont bien à jour, complètes, précises et véridiques. L'utilisateur s'engage à communiquer de manière opportune à Bravofly tout changement des données personnelles.

L'utilisateur autorise Bravofly à vérifier l'exactitude des données personnelles et de toutes autres informations fournies et s'engage à coopérer avec Bravofly lors d’ une telle vérification.

À la fin du processus d'enregistrement, l'utilisateur recevra un moyen d'authentification, se composant d'une identification de l'utilisateur et d'un mot de passe secret dont l'utilisateur sera uniquement responsable pour toutes les activités entreprises.

Si l'utilisateur constate toute utilisation non autorisée de son moyen d'authentification et/ou de toutes autres violations de sa confidentialité, il s'engage à communiquer promptement à Bravofly une telle utilisation non autorisée et/ou violation  à : abuse@bravofly.com.

L'utilisateur reconnaît qu'afin de régler l'accès au service, son authentification est exclusivement liée à la vérification de l’identification de l'utilisateur et de son mot de passe. Par conséquent, l'utilisateur est responsable de n'importe quels dommages et préjudices causés contre Bravofly ou tiers par l'utilisation, la perte, le détournement et/ou la compromission de la confidentialité de l'authentification de l’utilisation du service. L'utilisateur reconnaît que Bravofly pourrait produire des preuves obtenues par les systèmes et des procédures employées par Bravofly afin de régler l'accès au site Web et fournir son service.

2. Description du Service

Après avoir terminé correctement la procédure d'enregistrement, l'Usager pourra accéder à l'intérieur du Service de Bravofly qui est composé de la mise à jour et de l'envoi de nouvelles et d'informations sur les vols de ligne et low cost et sur les offres des opérateurs les plus importants, de l'accès et de l'utilisation du moteur de recherche bravofly.fr afin de chercher des informations sur les vols et les offres économiques des compagnies aériennes en comparant les différentes possibilités et, enfin, de l'utilisation - moyennant licence - de notre application informatique qui permet à l'Usager d'effectuer directement une réservation et une commande d'achat d'un billet donné, sans avoir besoin d'effectuer une autre connexion au site Internet de la compagnie.

3. Utilisation du SiteWeb - Ordres d'achat

L'Usager peut visiter librement le SiteWeb et utiliser ses fonctions uniquement pour des finalités personnelles et non commerciales. En effectuant ses propres recherches sur le moteur de recherche ou en effectuant des réservations ou des ordres d'achat, l'Usager reconnaît et déclare agir directement dans un but personnel. 

En effectuant les recherches, les réservations et les ordres d'achat, l'Usager utilise l'application web moyennant une licence non exclusive et temporaire, concédée en usage pour le temps de l'opération. Cette application permet à l'Usager d'effectuer directement et facilement ses demandes sans avoir besoin d'une connexion parallèle directe au site Internet du fournisseur du service intéressé.  

Il est interdit à l'Usager de modifier, réutiliser, copier, diffuser, transmettre, reproduire, publier, concéder en licence ou en usage, créer des travaux dérivés, céder ou vendre ou, en tout état de cause, faire un usage commercial et non personnel des informations, des nouvelles des contenus, du logiciel et des systèmes, des produits obtenus ou qui lui sont disponibles à travers le SiteWeb et l'utilisation du Service.

Pour pouvoir utiliser les fonctions du SiteWeb, l'Usager doit se procurer , bien entendu à ses frais, une connexion à Internet auprès d'un fournisseur fiable. Bravofly n'est aucunement responsable des éventuels dommages subis par le matériel informatique de l'usager et dérivant directement ou indirectement des connexions Internet. 

4. Règles de conduite

L'utilisateur s'engage à utiliser le site Web, ses fonctions et le service pour des buts légaux et selon le T&C. En particulier, l'utilisateur s'engage à n'envoyer, ni diffuser, via le site Web et ses fonctions, contenu illicite, diffamatoire, vulgaire, obscène, abusif, ni à employer le site Web et ses fonctions pour ternir l'image et la réputation de Bravofly ou tout autre perte ou dommages à Bravofly.

De plus, l'utilisateur s'engage à ne pas envoyer de communications publicitaires, indésirables et/ou non sollicitées qui pourraient altérer la fonctionnalité et/ou l'utilisation du site Web par les tiers.

5. Propriété intellectuelle

L'Usager prend acte et reconnaît que toutes les informations, données, logiciels, contenus, musiques, sons, photos et images, vidéos et tout autre contenu présent sur le SiteWeb (les "Contenus") sont de la propriété exclusive de Bravofly et de ses licenciés.

A l'exception du droit d'utiliser l'application indiquée au point 3 qui précède, l'Usager n'a pas et n'acquiert aucun droit sur ces Contenus et/ou sur les propriétés du SiteWeb, à l'exception du droit d'utiliser le SiteWeb conformément aux T&C.

L'Usager est autorisé à imprimer et/ou télécharger les Contenus (y compris les T&C) uniquement pour une utilisation personnelle.

6. Hyperlien sur d'autres sites Web d'Internet

Le site Web contient des liens hypertexte vers d'autres ressources d'Internet, comme les associés commerciaux de Bravofly et/ou de tiers. L'édition des liens hypertexte sur le site Web est destinée à l'usage des utilisateurs et n'implique pas l’identification ou l’approbation du contenu par Bravofly. D'ailleurs, Bravofly n'exerce pas de contrôle sur le contenu, l'information et sur les services et/ou produits offerts par les sites Web. Bravofly n’e st pas responsable de l'exactitude, et de la mise à jour d'informations éditées sur les sites Web. L'utilisateur reconnaît que l'utilisation de tels sites Web sera à ses risques et périls.

La publication d'un lien hypertexte et/ou d'une ressource d'Internet différente sur le site Web n'implique aucun type d'association commerciale et/ou d'affiliation entre Bravofly et les administrateurs des sites Web liés.

7. Privacy

7A. Réglementation de la vie privée

Bravofly est attentif à l’importance de la protection de votre vie privée et vos droits comme utilisateur du site web. Internet est potentiellement un instrument extrêmement puissant pour la circulation de vos données personnelles et Bravofly s’engage sérieusement à respecter les règles concernant la protection des données et la sécurité afin de vous garantir une navigation sure, contrôlée et confidentielle. Des variations peuvent être ajoutées à ce règlement, à la suite d’a mendements et de lois complémentaires. Nous vous invitons à lire les règles listées ci-dessous pour garantir un service satisfaisant pour nos clients.

7B. Cookies

Les cookies sont des informations concernant votre usage du web, mémorisés sur le disque dur de votre PC et envoyés a votre browser par un web server. Ainsi, ils fournissent des informations sur les services, sites fréquentés et les options sélectionnées lorsque vous surfez sur la toile. Par conséquent, l’information n’est pas communiquée spontanément et directement mais laisse une trace de la navigation de l’utilisateur. A ce regard, Bravofly souhaite clarifier le fait que les données obtenues par les cookies seront purement utilisées pour des exigences techniques, afin de garantir un plus simple, immédiat et rapide accès au site et ses services et une plus facile navigation pour chaque utilisateur. Toutes les données non fournies directement par vous seront utilisées exclusivement pour des statistiques sur le trafic de notre site et ne seront en aucun cas liées personnellement à l’utilisateur.

7C. Information sur le traitement des données personnelles

Conformément à la Loi Fédérale du 19 juin 1992 sur la protection des données (LPD), nous informons l'Usager que les données personnelles communiquées et recueillies dans le cadre de la procédure d'enregistrement sont conservées et traitées par Bravofly pour les buts énumérés ci-après, selon les modalités et les finalités autorisées par la LPD.
Le recueil et le traitement des données personnelles de l'Usager sont effectués pour des finalités liées à la fourniture correcte du Service ( y compris la fourniture et l'envoi à l'Usager , également par courriel, téléphone ou Texto, de nouvelles, informations et mises à jour sur les vols, les voyages et les offres commerciales de Bravofly et de ses partenaires,) et pour une exécution correcte par Bravofly de ses obligations contractuelles vers l'Usager. 

Plus particulièrement, le recueil et le traitement des données personnelles intervient dans le but de donner un accès et de permettre l'utilisation du Service. A cet effet, le traitement est réalisé manuellement ou électroniquement en rapport avec les finalités pour lesquelles les données ont été communiquées et recueillies et, en tout état de cause, conformément aux règles prévues par la LPD. Afin de créer et de gérer la relation contractuelle avec Bravofly et de pouvoir utiliser le Service, l'Usager devra fournir des données personnelles véridiques, correctes et à jour. L'Usager reconnaît que s'il ne fournit pas de données personnelles vraies, correctes et à jour dans le cadre de la procédure d'enregistrement,  Bravofly se trouvera dans l'impossibilité de fournir le Service.

7D. Droits de l'Usager

L'Usager peut exercer son droit d'accès aux données conformément à la LPD et peut demander une copie des informations personnelles.
A cette fin, l'Usager doit écrire à Bravofly SA, à l'adresse privacy@bravofly.com.
En outre, et toujours sur demande expresse écrite par courriel, l'Usager a le droit d'obtenir la rectification de chaque donnée personnelle inexacte ou imprécise ou d'en obtenir l'annulation, dans les limites prévues par la loi. 

7E. Transfert des données à des tiers

Les données de l'Usager pourront être transférées, dans les buts indiqués plus haut, aux compagnies aériennes ou aux opérateurs touristiques qui fourniront les services demandés. En outre, et en application des nouvelles règles introduites aux Etats-Unis et dans d'autres Etats, les compagnies aériennes sont tenues de permettre aux autorités douanières et de frontière d'accéder aux données des passagers de leurs vols. Par conséquent, les informations sur l'Usager et ses voyages recueillies par Bravofly pourront être communiquées par cette dernière aux autorités compétentes des Etats intéressés par l'itinéraire du voyage de l'Usager, si cela est exigé par les règles du secteur.

8. Choix de la loi applicable et attribution exclusive de juridiction

Dans les limites de la règle applicable, les T&C et la relation entre l'Usager et Bravofly sont régis par la loi suisse. Dans le cadre de ce qui est autorisé par la législation applicable, les parties décident que le règlement de tout différend qui pourrait surgir entre elles concernant les T&C ou les relations qui se sont instaurées entre ces dernières, sera de la compétence exclusive des tribunaux de droit commun du siège de Bravofly. Bravofly se réserve, en outre, le droit d'assigner l'Usager devant les tribunaux compétents de son domicile.