L'NH Tango offre una serie di servizi per rendere il soggiorno dei propri ospiti il più confortevole possibile. Tra questi, accesso gratuito a Internet via cavo, un business center aperto 24 ore su 24, servizio di lavanderia e lavaggio a secco, e 2 sale riunioni disponibili per eventi. Inoltre, è possibile usufruire di una navetta da e per l'aeroporto 24 ore su 24 a pagamento. Per il relax e il divertimento, l'hotel mette a disposizione una palestra, il Wi-Fi gratuito, servizi di concierge, servizi per matrimoni, un'area soggiorno in comune e una sala da ballo.
Gli ospiti dell'NH Tango possono gustare i piatti del ristorante dell'hotel o optare per il servizio in camera 24 ore su 24. Per un momento di relax, c'è un bar/lounge dove è possibile gustare un drink. La colazione a buffet è servita nei giorni feriali dalle ore 07:00 alle ore 10:30 e nel fine settimana dalle ore 07:00 alle ore 11:00, dietro pagamento di un supplemento.
L'NH Buenos Aires Tango si trova nel cuore di Buenos Aires, a pochi passi da Teatro Colon e a circa 5 minuti a piedi da Palacio de Justicia (Palazzo). Inoltre, l'hotel è situato a soli 0,3 km da Obelisco e a 1,3 km da Galerías Pacífico, rendendo comode le visite ai principali punti di interesse della città.
Nei pressi dell'hotel si trovano numerosi punti di interesse, tra cui il Teatro Colon, uno dei teatri più importanti al mondo per le sue dimensioni, acustica e storia. A breve distanza si trova anche l'Obelisco, un'iconica struttura alta 67 metri che rappresenta uno dei simboli di Buenos Aires. La Galerías Pacífico, un centro commerciale di lusso situato in un edificio storico, è un'altra attrazione facilmente raggiungibile dall'hotel.
Le 108 camere dell'NH Tango sono arredate con stile personalizzato e offrono comfort e comodità. Ogni camera è dotata di minibar, macchina per caffè espresso, connessione Internet inclusa, wireless e via cavo, TV LCD con canali via cavo e un bagno con doccia, soffione a pioggia e set di cortesia gratuiti. Inoltre, i letti con materasso a doppio strato e biancheria da letto di alta qualità assicurano un riposo rigenerante agli ospiti.
