L'Hôtel Le Voyageur de Québec offre una varietà di servizi per rendere il soggiorno dei suoi ospiti il più confortevole possibile. Tuttavia, è importante tenere presente che i ristoranti e la piscina all'aperto sono chiusi il lunedì e il martedì. D'altra parte, è possibile usufruire di una serie di servizi, tra cui una postazione PC, quotidiani gratuiti nella hall e una reception aperta 24 ore su 24. Inoltre, c'è un parcheggio gratuito in loco. Per il tempo libero, gli ospiti possono approfittare della piscina coperta, del Wi-Fi gratuito e dei servizi per matrimoni.
L'Hôtel Le Voyageur de Québec offre il servizio in camera per i suoi ospiti. Inoltre, ci sono due bar/lounge dove rilassarsi e gustare un drink rinfrescante.
Situato nella zona di Québec City (La Cité-Limoilou), l'Hôtel Le Voyageur de Québec offre una posizione strategica che consente di raggiungere facilmente diverse attrazioni. Ad appena 10 minuti di auto si trovano l'Hotel Le Château Frontenac e l'Hôpital de l'Enfant-Jésus. Inoltre, l'hotel dista solo 3,5 km dallo Stadio coperto Centre Vidéotron e 4,6 km dal Terminal delle navi da crociera del Québec.
Le 82 camere dell'Hôtel Le Voyageur de Québec offrono un ambiente accogliente e confortevole per i suoi ospiti. Ogni camera è dotata di frigorifero e offre connessione Wi-Fi gratuita per rimanere connessi. Gli ospiti possono godersi i canali via cavo sulla TV e rilassarsi nei bagni con combinazione doccia/vasca e asciugacapelli. Altri comfort includono accessori per la preparazione di caffè/tè, tende oscuranti e telefoni con chiamate urbane gratuite.
Nei pressi dell'Hôtel Le Voyageur de Québec, i visitatori possono trovare numerosi punti di interesse da esplorare. Tra questi, spiccano il Parc de l'Artillerie, un parco pubblico che offre una splendida vista sulla città di Québec, e il Musée national des beaux-arts du Québec, un museo d'arte che ospita una vasta collezione di opere d'arte canadesi e internazionali. Inoltre, il Quartier Petit Champlain, con le sue pittoresche strade acciottolate e i negozi caratteristici, è facilmente accessibile dall'hotel e rappresenta una destinazione ideale per un pomeriggio di shopping e passeggiate.