Courtyard by Marriott Ciudad Juarez si trova nel centro di Ciudad Juarez, a pochi minuti di distanza da importanti luoghi di interesse. A soli 4 minuti a piedi si trova l'Ospedale Star Médica Ciudad Juárez, mentre la Plaza Las Misiones è raggiungibile in 7 minuti. L'hotel è inoltre situato a soli 0,8 km dal Consolato americano e a 8,6 km dallo Ysleta–Zaragoza International Bridge.
Nelle immediate vicinanze dell'hotel si trovano vari punti di interesse, tra cui il Museo del Convento di San Agustín, il Parco Público Federal El Chamizal e il Parco Central Hermanos Escobar, che offrono opportunità per esplorare la storia e la cultura della città.
Courtyard by Marriott Ciudad Juarez offre una gamma di servizi e strutture per rendere il soggiorno confortevole e piacevole. Gli ospiti possono usufruire di una palestra, di una terrazza e di un giardino panoramico. Inoltre, l'hotel offre Wi-Fi gratuito, assistenza per la prenotazione di tour e biglietti, un business center, check-in veloce e quotidiani gratuiti nella hall. Per eventi e riunioni, sono disponibili 160 metri quadrati di spazio con un'area per conferenze e 2 sale riunioni. Il parcheggio gratuito è disponibile in loco.
Il ristorante Centro, situato all'interno dell'hotel, offre un'ampia selezione di piatti deliziosi e include un accogliente bar/lounge. Gli ospiti possono gustare la colazione a buffet gratuita tutti i giorni dalle ore 06:00 alle ore 09:00. Inoltre, è disponibile il servizio in camera con orario limitato per coloro che desiderano cenare in privato.
Le 171 camere del Courtyard by Marriott Ciudad Juarez offrono comfort e comodità. Ogni camera è dotata di frigorifero, TV LCD, connessione Internet wireless e via cavo, bagno privato con doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. Tra gli altri comfort offerti vi sono telefoni, casseforti e scrivanie. Le camere offrono un ambiente accogliente e rilassante per gli ospiti durante il loro soggiorno a Ciudad Juarez.