L'Hodelpa Nicolas de Ovando offre un ristorante dove gli ospiti possono gustare piatti della cucina locale e internazionale. In alternativa, è possibile richiedere il servizio in camera con orario limitato. Inoltre, c'è un bar a bordo piscina dove ci si può rilassare con un drink. La colazione a buffet è disponibile a pagamento tutti i giorni dalle ore 06:00 alle ore 10:00.
L'hotel offre un business center per chi necessita di servizi lavorativi, un servizio di lavanderia e lavaggio a secco e una reception aperta 24 ore su 24. Inoltre, è disponibile un parcheggio gratuito in loco. Per il tempo libero, gli ospiti possono usufruire di una piscina all'aperto, una palestra, il Wi-Fi gratuito, servizi di concierge e un servizio babysitter a pagamento.
Le 94 camere con aria condizionata dell'hotel sono dotate di minibar, TV a schermo piatto e Wi-Fi gratuito. I bagni dispongono di doccia, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. Tra i comfort offerti ci sono telefoni, casseforti e accessori per la preparazione di caffè/tè.
Situato a Santo Domingo (Ciudad Colonial), l'Hodelpa Nicolas de Ovando è a pochi passi da Calle Las Damas e Casa de Bastidas. Inoltre, l'hotel si trova a 1,2 km da Malecon e a 7,5 km dalla Sala delle Assemblee dei Testimoni di Geova. Nei dintorni, gli ospiti possono visitare la Cattedrale di Santo Domingo, il Museo Alcázar de Colón e il Parco Colon, che sono tutti raggiungibili a piedi.