Ristorazione
Gli ospiti possono gustare pranzi e cene presso il ristorante Jae's Asian Fusion dell'hotel, oppure optare per il servizio in camera con orario limitato. Per un momento di relax, è disponibile un bar/lounge. La colazione continentale è servita nei giorni feriali dalle 06:00 alle 10:00 e nel fine settimana dalle 07:00 alle 11:00, con un supplemento.
Camere
Le 95 camere dell'hotel sono dotate di frigorifero, TV LCD, connessione Internet wireless e via cavo, docking station per MP3 e TV con canali TV premium. I bagni privati sono forniti di set di cortesia e asciugacapelli. Tra i comfort offerti vi sono telefoni, casseforti e quotidiani gratuiti nei giorni feriali.
Servizi e Attività Ricreative
Gli ospiti possono usufruire di una piscina coperta, una palestra e di accesso gratuito a Internet via cavo. Inoltre, l'hotel offre un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco, una reception aperta 24 ore su 24 e 3 sale riunioni disponibili per eventi. È inoltre disponibile un parcheggio gratuito in loco.
Ubicazione e Attrazioni Vicine
Situato a Pittsfield, l'Hilton Garden Inn Lenox Pittsfield si trova a pochi passi da Guido's Marketplace. In auto, gli ospiti impiegheranno circa 3 minuti per raggiungere Bousquet Ski Area. Inoltre, l'hotel si trova a 8,1 km da Tanglewood Music Center e a 17,3 km da Jiminy Peak Mountain Resort. Queste attrazioni offrono opportunità per escursioni, concerti e attività all'aperto.
