Hyatt House San Juan offre ai suoi ospiti la possibilità di scegliere tra due ristoranti e un bar/caffetteria all'interno della struttura. I visitatori possono godersi una varietà di piatti deliziosi e rinfrescarsi con una vasta selezione di bevande. La colazione a buffet è inclusa nel soggiorno e viene servita gratuitamente ogni giorno dalle 06:30 alle 09:00, offrendo agli ospiti un ottimo modo per iniziare la giornata.
Oltre alle comodità offerte all'interno dell'hotel, i visitatori possono esplorare i dintorni e visitare punti di interesse come Distrito T-Mobile e Pan American Pier, entrambi raggiungibili a piedi in soli 10 minuti. Il Centro Congressi di Porto Rico e Playa Escambron si trovano rispettivamente a 0,8 km e 2,2 km dall'hotel, offrendo agli ospiti la possibilità di scoprire la bellezza e la cultura della zona circostante.
Hyatt House San Juan offre una serie di servizi e attività ricreative per soddisfare le esigenze degli ospiti. Questi includono accesso gratuito a Internet via cavo, un business center aperto 24 ore su 24 e un servizio di lavanderia e lavaggio a secco. Gli ospiti possono anche usufruire di un parcheggio a pagamento in loco. Per il relax e il divertimento, l'hotel offre una piscina all'aperto, una palestra aperta giorno e notte, Wi-Fi gratuito, una sala giochi/videogiochi e una TV nelle aree comuni. Inoltre, una navetta gratuita è disponibile per raggiungere la spiaggia e praticare il surf.
Le 126 camere con aria condizionata di Hyatt House San Juan sono progettate per offrire comfort e praticità. Ogni camera è dotata di frigorifero, microonde, connessione Internet wireless e via cavo, e TV a schermo piatto da 42 pollici con canali via cavo. I bagni privati dispongono di combinazione doccia/vasca, set di cortesia firmati e asciugacapelli. Ogni camera è inoltre dotata di cassaforte, scrivania e telefono con chiamate urbane gratuite per garantire un soggiorno piacevole e senza preoccupazioni.