L'NH Pirineos offre una serie di servizi per rendere il soggiorno dei suoi ospiti il più confortevole possibile. Tra questi, è possibile usufruire di quotidiani gratuiti nella hall, di un pratico servizio di lavanderia e lavaggio a secco e di una reception aperta 24 ore su 24. Per coloro che stanno pianificando un evento a Lleida, l'hotel mette a disposizione 330 metri quadrati di spazio con un'area per conferenze e 4 sale riunioni. È inoltre disponibile un parcheggio a pagamento in loco. Per il tempo libero, gli ospiti possono usufruire di una palestra, del Wi-Fi gratuito e dei servizi di concierge. Inoltre, l'hotel offre l'uso gratuito di una palestra nelle vicinanze e una sala ricevimenti.
L'NH Lleida Pirineos è situato in una posizione ideale per esplorare il meglio di Lleida. A meno di 10 minuti a piedi si trovano il Camp d'Esports e il Formatge Barida. Inoltre, l'hotel si trova a 1 km dal Museo del Agua e a 1,3 km dall'Antico Ospedale di Santa Maria.
Nei dintorni dell'hotel, gli ospiti possono visitare altri luoghi di interesse, come la Cattedrale Vecchia di Lleida, la quale si trova a circa 15 minuti a piedi dall'NH Pirineos. La cattedrale, con la sua maestosa architettura gotica, è un punto di riferimento storico e culturale della città.
Il ristorante dell'hotel, chiamato RESTAURANTE, propone specialità culinarie deliziosamente preparate. Gli ospiti possono anche optare per il comodo servizio in camera con orario limitato. Per concludere la giornata in bellezza, l'NH Pirineos offre un bar/lounge davvero fantastico. La colazione a buffet è disponibile a pagamento tutti i giorni dalle ore 07:00 alle ore 10:30.
Nei dintorni dell'hotel, gli ospiti possono trovare una varietà di ristoranti e bar locali, offrendo l'opportunità di assaporare la cucina tradizionale e sperimentare la vivace scena culinaria di Lleida.
L'NH Pirineos offre 92 camere complete di minibar. Il Wi-Fi gratuito è disponibile in tutte le camere, permettendo agli ospiti di restare in contatto con il mondo. Le camere sono dotate di TV con canali via satellite, ideale per concedersi un po' di svago. I bagni dispongono di combinazione doccia/vasca, set di cortesia gratuiti e asciugacapelli. I comfort includono inoltre telefoni, casseforti e scrivanie.
Nei dintorni dell'hotel, gli ospiti possono visitare il Castello di Gardeny, situato a breve distanza in auto. Questo antico castello templare offre una vista panoramica sulla città e sulle campagne circostanti, offrendo un'esperienza storica e paesaggistica unica.