L'Hotel Donatello offre una serie di servizi per rendere il soggiorno dei suoi ospiti il più confortevole possibile. Tra questi servizi, è possibile usufruire di un'efficiente reception aperta 24 ore su 24, con personale poliglotta pronto ad assistere gli ospiti in diverse lingue. Inoltre, è disponibile un servizio di navetta da e per l'aeroporto, operativo 24 ore su 24 e a pagamento. Gli ospiti possono anche richiedere il servizio auto o limousine per esplorare la città o per spostamenti più comodi. La struttura mette a disposizione una terrazza e un giardino, perfetti per ammirare il paesaggio circostante, e offre anche il Wi-Fi gratuito. Servizi come il concierge e il servizio babysitter sono disponibili su richiesta e a pagamento.
Situato in posizione centralissima, l'Hotel Donatello di Roma è un punto di partenza ideale per esplorare la città. A soli 5 minuti di auto si trovano il Colosseo e la Scalinata di Piazza di Spagna. Inoltre, la struttura dista solo 3,9 km dalla Fontana di Trevi e 4,1 km dal Pantheon, rendendo facilmente accessibili alcune delle attrazioni più famose di Roma.
All'interno dell'hotel è disponibile il servizio in camera con orario limitato, offrendo agli ospiti la comodità di poter gustare pasti e snack direttamente nella propria camera.
L'Hotel Donatello offre 40 camere con uno stile personalizzato, ognuna completa di frigorifero e TV a schermo piatto. Il Wi-Fi è disponibile a pagamento, consentendo agli ospiti di restare connessi. Le camere sono dotate di bagni privati con vasca o doccia, set di cortesia gratuiti e bidet. Altri comfort includono telefono, cassaforte e scrivania.
Nei dintorni dell'Hotel Donatello è possibile visitare numerosi punti di interesse. A breve distanza si trovano la Basilica di San Giovanni in Laterano, il Foro Romano e il Mercato di Traiano. Inoltre, la struttura è ben collegata con i mezzi pubblici, facilitando l'accesso a luoghi come Villa Borghese, il Museo Nazionale Romano e il quartiere di Trastevere. Gli ospiti possono anche approfittare della vicinanza a numerosi ristoranti, caffetterie e negozi per esplorare la vivace scena culinaria e commerciale di Roma.